پشتیبانی آیفون از خط بریل (مخصوص روشندلان)

پشتیبانی از نمایش بریل

کاربران آیفون ها می توانند برای خواندن خروجی های VoiceOver از صفحه نمایش های بلوتوث مخصوص خطوط بریل استفاده کنند. آیفون می تواند با استفاده از صفحه نمایش بریل و کلیدهای ورودی و … برای کنترل گوشی در زمان روشن بودن VoiceOver به کار رود. با کلیک بر روی لینک صفحه نمایش های بریل برای استفاده در آیفون، آیپد و دیگر دستگاه های اپل، می توانید لیستی از صفحه نمایش های بریل را مشاهده کنید. در ادامه مهم ترین اقداماتی را که می توانید در ارتباط با اتصال و استفاده از صفحه نمایش های بریل بر روی گوشی های آیفون ببینید، آورده ایم. با کوک موبایل همراه بمانید.

• اتصال نمایشگر بریل به گوشی

صفحه نمایش را روشن کرده و در ادامه به آدرس Settings > Bluetooth بروید و گزینه Bluetooth را فعال کنید. حال می بایست به آدرس Settings > General > Accessibility > VoiceOver > Braille رفته و گزینه Display را فعال نمایید.

اتصال-نمایشگر-بریل-به-گوشی

• انجام تنظیمات بریل 

برای این منظور می بایست به آدرس Settings > General > Accessibility > VoiceOver > Braille بروید، با استفاده از تنظیمات این بخش قادر خواهید بود، اقدامات زیر را انجام دهید:

• انتخاب یکی از متدهای ورودی خروجی بریل شامل 8 نقطه ای قراردادی، 8 نقطه ای غیر قراردادی، ورودی خروجی 6 نقطه ای غیرقراردادی
• تغییر مدت زمان نمایش هشدار

انجام-تنظیمات-بریل

• فعال کردن وضعیت سلول و مکان آن
• فعال سازی کد Nemeth برای کار با معادلات ریاضی
• فعال سازی کلید لمسی بر روی صفحه نمایش
• خودکارسازی تبدیل صفحات با باز شدن آنها
• تغییر ترجمه بریل از زبان مقصد Unified English

• بستن خروجی زیرنویس های Braille حین پخش رسانه ها

به آدرس Settings > General > Accessibility > VoiceOver > Verbosity رفته و در ادامه گزینه Braille و یا Speech و Braille را انتخاب کنید.

بستن-خروجی-زیرنویس-های-Braille-حین-پخش-رسانه-ها

برای مشاهده و اطلاع از دستورات گوینده اپل برای هدایت بریل بر روی آیفون و ایپدها نگاهی به مجموعه دستورات “فرامین بریل حین استفاده از گوینده اپل” بیندازید.

• تنظیم زبان VoiceOver 

به آدرس Settings > General > Language & Region بروید. دقت کنید چنانچه زبان ورودی آیفون را تغییر دهید، ممکن است نیاز باشد که زبان VoiceOver و صفحه نمایش بریل را نیز بار دیگر بازنشانی کنید.

تنظیم-زبان-VoiceOver

کاربران آیفون ها و آیپدها می توانند چپ ترین و یا راست ترین سلول موجود بر روی صفحه نمایش بریل را برای ارائه وضعیت سیستم و سایر اطلاعات مورد نیاز خود تنظیم کنند. برای مثال می توانید یکی از گزینه های زیر را بر روی سلول های مزبور مشاهده نمایید:

•  تاریخچه حاوی یک پیام خوانده نشده است.
•  تاریخچه پیام فعلی شامل یک پیام خوانده نشده است.
• گوینده VoiceOver خاموش شده است.
• شارژ باتری آیفون کم شده است. (شارژ کمتر از 20٪)
• جهت نمایش آیفون در جهت افقی است.
• صفحه نمایش خاموش شده است.
• خط فعلی که نشانگر گوینده بر روی آن قرار گرفته است، حاوی متنی اضافه تر در بخش چپ آن است.
• خط فعلی که نشانگر گوینده بر روی آن قرار گرفته است، حاوی متنی اضافه تر در بخش راست آن است.

• تنظیم چپ ترین و یا راست ترین سلول موجود بر روی صفحه نمایش بریل برای نمایش اطلاعات وضعیت

برای این منظور می بایست به آدرس Settings > General > Accessibility > VoiceOver > Braille > Status Cell رفته و بر روی یکی از گزینه های right و یا left ضربه بزنید.

تنظیم-چپ-ترین-و-یا-راست-ترین-سلول-موجود-بر-روی-صفحه-نمایش-بریل-برای-نمایش-اطلاعات-وضعیت

•  مشاهده توضیحات بیشتر از سلول وضعیت

بر روی صفحه نمایش بریل گوشی، دکمه روتر وضعیت سلول را فشار دهید.

تایپ بریل بر روی صفحه نمایش

چنانچه گزینه Braille Screen Input را بر روی گوشی و آیپد خود روشن کرده باشید،  می توانید با استفاده از انگشتان دست شروع به ورود حروف بریل با استاندارد  6 نقطه ای کنید و یا از ورودی Braille استاندارد موجود بر روی صفحه نمایش های iPhone استفاده کنید. برای استفاده از ورودی بریل به گوشی می توانید از دو حالت tabletop mode و یا screen away mode بهره ببرید. در مد تبلت می بایست آیفون را مقابل خود قرار دهید و در مد نگهداری صفحه می بایست آیفون را جلوی دستان خود نگه داشته و با استفاده از انگشتانتان بر روی صفحه ضربه بزنید.

تایپ-بریل-بر-روی-صفحه-نمایش

• فعال سازی ورودی Screen Braille 

برای انتخاب ورودی Braille Screen Input از روتور کمک بگیرید. چنانچه این گزینه را در روتور پیدا نکردید، به آدرسSettings > General > Accessibility > VoiceOver > Rotor رفته و در ادامه گزینه Braille Screen Input را اضافه کنید.

فعال-سازی-ورودی-Screen-Braille

• تایپ کردن حروف بریل

آیفون را به صورت افقی مقابل خود قرار دهید و یا صفحه نمایش آن را جلوی خود نگه داشته و در ادامه با یکی و یا چندتا از انگشتانتان و به صورت همزمان بر روی صفحه ضربه بزنید.

• تنظیم موقعیت مکانی نقاط ورودی بریل بر روی صفحه نمایش 

 برای جابجا کردن نقاط ورودی و مطابقت دادن نقاط ورودی با موقعیت انگشتان طبیعی خود، سه تا از انگشتان دست راست خود را به صورت همزمان بر روی نقطه های 4، 5 و 6 ضربه زده و انگشتان را از روی صفحه بلند کنید. حال سه تا از انگشتان دست چپ خود را به صورت همزمان بر روی نقطه های 1، 2 و 3 بر روی صفحه نمایش گوشی ضربه زده و انگشتان را از روی صفحه بلند کنید.

• انتخاب یکی از استانداردهای ورودی بریل 6 نقطه ای و یا بریل قراردادی

با سه تا از انگشتانتان صفحه را به سمت راست بکشانید. برای اعمال تنظیمات پیش فرض، به آدرس Settings > General > Accessibility > VoiceOver > Braille > Braille Screen Input بروید.

• وارد کردن فضای خالی

یکی از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت راست بکشانید. (چنانچه مد ورودی بر روی screen away mode قرار دارد، صفحه را به سمت راست خودتان بکشانید.)

• پاک کردن حرف وارد شده قبلی

یکی از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت چپ بکشانید.

• رفتن به خط جدید (تایپ کردن)

دوتا از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت راست بکشانید.

• گشت و گذار میان پیشنهادات ارائه شده برای املای کلمه

یکی از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت بالا و یا پایین بکشانید.

• انتخاب یکی از آیتم های موجود بر روی صفحه اصلی گوشی (صفحه هوم)

سعی کنید که نام آیتم موردنظرتان را بر روی صفحه وارد سازید. چنانچه چندین آیتم با تعداد حروف یکسان وجود دارد سعی کنید که حروف بیشتری از نام آیتم را وارد کنید تا جایی که تنها یک انتخاب باقی بماند و یا سعی کنید که با کشیدن صفحه پیشنهادات به سمت بالا و یا پایین نام کامل آیتم های پیشنهادی را بشنوید و یکی از آنها را انتخاب کنید.

• باز کردن و اجرای برنامه انتخابی

دوتا از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت راست بکشانید.

• قفل کردن چرخش صفحه

سه تا از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت بالا و یا پایین بکشانید.

• استفاده از حالت جست و جو ( Exploring Mode)

برای اینکه iPhone آیفون نقاط انتخابی (dot) بر روی صفحه را با صدای بلند بخواند، بر روی نقطه مورد نظر ضربه زده و انگشت خود را تا زمان شنیدن صدای بوقی کوتاه بر روی آن نقطه از صفحه نمایش نگاه دارید.

• روشن یا خاموش کردن انقباضات و بازخوردهای بریل

سه تا از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت راست بکشانید.

• ترجمه بلادرنگ (با فعال شدن انقباض ها)

دو تا از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت پایین بکشانید.

• تغییر و رفتن به کیبورد بعدی 

دو تا از انگشتانتان را بر روی صفحه نمایش گذاشته و آن را به سمت بالا بکشانید

• خاموش کردن خروجی صفحه بریل 

یک اسکراب دو انگشتی انجام دهید (دو انگشت را بر روی صفحه قرار داده و آنها را از یکدیگر دور کنید) و یا روتور را بر روی عملی دیگر تنظیم کنید.