امروزه با پیشرفت فناوری و خرید انواع دستگاه‌های هوشمند بسیاری از امکانات در اختیار کاربران قرار گرفته است که به آن‌ها اجازه می‌دهد تغییرات دلخواه خود را بر روی فایل‌های صوتی و تصویری اعمال کنند. این امر نه تنها می‌تواند به توسعه فناوری کمک کند بلکه می‌تواند موجب ایجاد علاقه در افراد مختلف برای به کارگیری و استفاده از فناوری‌های نوین نیز شود.برای مثال اگر شما به زبان خاصی همانند روسی تسلط نداشته باشید و ویدئویی بسیار مفید به این زبان را در اختیار داشته باشید، آنچه که در لحظه اول به ذهن شما خطور می‌کند نیاز به دوبله و یا داشتن زیرنویس آن ویدئو است.
دوبله فایل‌های تصویری امری بسیار هزینه‌بر و در برخی از شرایط غیر ممکن است. اما تهیه زیرنویس بسیار آسان بوده و همواره در دسترس ما قرار دارد.
مسئله‌ای که در حال حاضر پیش می‌آید قرار دادن متن زیرنویس بر روی فایل ویدئو است. در ادامه به آموزش تصویری قرار دادن متن زیرنویس بر روی فیلم در سیستم‌های مبتنی بر اندروید می‌پردازیم.
انجام این کار به طور مستقیم امکان‌پذیر نیست و شما باید از نرم‌افزار Videoshow برای این کار استفاده کنید. برای استفاده بهتر از این برنامه آخرین نسخه آن را دانلود کرده و بر روی دستگاه اندرویدی خود نصب کنید. با این کار می‌توانید از تمامی امکانات آن بهره ببرید.
پس از دانلود و نصب برنامه Videoshow گزینه Video Edit را انتخاب کنید.
قرار دادن زیرنویس فیلم در اندروید
پس از آن ویدئوی مورد نظر خود را انتخاب کرده و گزینه Strat را لمس کنید.
قرار دادن متن زیر فیلم در اندروید
سپس گزینه Pro Edit را انتخاب کرده و بر روی گزینه Subtitle کلیک کنید. در انتهای صفحه علامت + را انتخاب کرده و متن مورد نظر خود را برای نمایش در پایین ویدئو وارد کنید و گزینه Ok را انتخاب کنید.
قرار دادن زیرنویس فیلم در اندروید
قرار دادن زیرنویس فیلم در اندروید
در مرحله آخر می‌توانید نوع افکتی که می‌خواهید بر روی متن ویدئو شما وجود داشته باشد را انتخاب کنید. شما می‌توانید مشخص کنید که زیرنویس ویدئو در کدام بخش از صفحه نمایش نشان داده شود. پس از آن گزینه Ok را انتخاب کنید.
قرار دادن متن زیرفیلم در اندروید
حال اگر تمایل دارید که متن نوشته شده در زمان خاصی از ویدئو نمایش داده شود باید کادر قرمز رنگ در پایین صفحه را در زمان مورد نظر قرار دهید و اگر تمایل دارید که زیرنویس از ابتدا تا انتهای ویدئو به نمایش در بیاید باید یک بار کادر قرمز رنگ را لمس کرده و سپس ابتدا و انتهای آن را به اول و آخر ویدئو بکشید. در انتها علامت تیک بالای صفحه را انتخاب کنید.
قرار دادن زیرنویس فیلم در اندروید
قرار دادن متن زیر فیلم در اندروید
پس از اعمال تغییرات برای ذخیره سازی این فایل ویدئو به همراه زیرنویس آن علامت نمایش داده شده در شکل زیر را انتخاب کنید و گزینه Save to Gallery را لمس کنید. ذخیره شدن ویدئو کمی زمان نیاز دارد.
قرار دادن متن زیر فیلم در اندروید
قرار دادن زیرنویس فیلم در اندروید
با کمی تامل، کلیپ شما در حافظه Video Show ذخیره شده است. اگر علاقمند به حوزه ی آموزش سخت افزاری و نرم افزاری گوشی موبایل هستید می توانید با شماره ی 02167319 تماس بگیرید و از نحوه ی شرکت در این کلاس ها اطلاعات کافی را بدست آورید.